పద్మార్పిత భావాలు ఓ ఝరీ ప్రవాహం

పద్మార్పిత గారి మనసు ప్రేమతో నిండిన ఓ సరోవరం. పాలసంద్రం ఉందొ లేదో తెలియదు గానీ ప్రేమ సంద్రమైతే ఉంది. అది పద్మా గారి హృదయంలో నిత్యం స్రవిస్తూ ఉంటుంది. అలా స్త్రవించిన ప్రేమ ఉప్పొంగి బ్లాగ్లో టపాల ఝారై పారుతుంది. ఆ ఝరీప్రవాహంలో కొట్టుకుపోవడానికి తాపత్రయపడే అభిమానులేందరో !

పద్మార్పిత గారి గురించి ఆవిడ మాటల్లోనే...

I'm a rain tear in a storm, A drop of water in the huge ocean, A piece of dust in the hot desert, The breath of wind wing, The sea kiss on the shore, A book with lot’s of pages unwritten, An ephemeral moment of earthly existence, That help hand given to a friend, hope and curse.

I'm so many things in the same time….And NOTHING important/special for the world! Only a human being, I’m GOD creation! As all of us!

తన గురించి ఎంత అద్భుతంగా చెప్పారో  చూడండి. ఈ మాటలు ఎవ్వరినైనా యిట్టె కట్టిపడేస్తాయి. అనువదిస్తే భావం చెడిపోతుంది. తప్పో ఒప్పో నాకు తెలిసిన ఇంగ్లీష్ ద్వారా తెలుగులో చిరు ప్రయత్నం.

“  నేను భీకర తుఫాన్లో వర్షపు కన్నీరు, మహా సంద్రంలో ఒక నీటి బొట్టు, మండే ఎడారిలో సుక్ష్మ ధూళికణం, రెక్కలు తొడుక్కున్న గాలి శ్వాస, తీరంపై సముద్రపు చిలిపి చుంబనం, లిఖించబడని అనంత పుటల పుస్తకం, పుడమి మనుగడపై మానవత్వపు ఓ చిన్ని సందర్భం, స్నేహితుడు/స్నేహితురాలికి అందివ్వబడిన సహాయహస్తం, నమ్మకం మరియు శాపం.. 

ఒకే సందర్భంలో గల అనేకాన్ని....ప్రపంచానికి ఏమాత్రం గొప్పదనం, ప్రత్యేకత చూపలేనిదాన్ని. కేవలం మనిషిని, అందరిలా ఓ భగవంతుడి సృష్టిని "